Converting older housing to affordable housing is complicated